法国导演拍的恐怖片,一点也不恐怖呢,还挺幽默挺sunshine的。
不能选标签了?有些垃圾部门早点滚吧。。。黑了一片啊,笑死
一个每天晚上看杀人狂纪录片的人能正常吗?
也就法国人能把恐怖和喜剧,甚至爱情元素 融合成这样一部爽片了。
信达雅的字幕,增添了很多笑点。杀人吃肉的连环杀人直接翻译成黄秋生可太秀了。
广东人有点意见,不过还是算了,这不是恐怖片,这是喜剧
法国导演拍的恐怖片,一点也不恐怖呢,还挺幽默挺sunshine的。
不应该在吃饭的时候看这个的,看完再也不想吃肉了😭
这种恐怖喜剧说实话还是挺好看的。
翻译很搞笑,为轻松的剧情增添了几分风趣。剧情简练有趣
原作的温文尔雅不见了,变得分裂惊悚,编剧画蛇添足又自作聪明。一定要看茨威格原著。
不出五年这片子绝壁会被好莱坞翻拍。6.5/10 22/06/15
素食杠精挑事端,店主刷新美食圈。师从香港黄秋生,自产自销卖得欢。
一部文艺的法国邪典影片,诙谐幽默大尺度又满满的讽刺了素食主义和肉食主义,任何一种极端都不是正确方向。
各種政治不正確大吐槽看得很歡樂,只是結局也太突然了……另外,中文翻譯抖機靈真的很惡心……
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
剧情/犯罪,75分中等水平作品,18岁以下未成年人禁止观看(分级警告)!
字幕组玩梗高手。“黄秋生”“人肉叉烧包”“糠糟之妻”“叫广东人帮你找狗”
2022 No.119 / nd / nd Last:大闹天宫
邱礼涛老师,你知道你在法国有个徒弟很爱你吗?
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved